Epätoivoinen äitipuoli hakee apua poikapuolensa valmentajalta, mikä johtaa kiellettyyn kohtaamiseen. Heidän himonsa syttyy, kun hän paljastaa uhkeat rintansa, uppoutuu houkuttelevaan suhteeseen valmentajan kanssa ja laiminlyö hänen roolinsa anoppina.