Kuuma kylpyhuonekohtaus etenee äitipuolena ja hänen tyttärensä luovat estoja. Hellän suutelun jälkeen kaksikko syventyy räikeään istuntoon, jossa he käyttävät leluja tutkiakseen villejä toiveitaan ja huipentuvat sotkuiseen ja tyydyttävään huipentumaan.