Megan Sage, egy lázadó fiatal hölgy, bolti lopások egy bevásárlóközpont boltjában, ahol más bolti alkalmazottakkal együtt szekrénybe helyezik. A CCTV rajtakapja őket, és közelednek hozzá, plusz Kane és Davis találkoznak vele az edzőteremben egy érdekes csavarért.