Cette affaire est le vol à l'étalage de Riley et Jade qui sont attrapés par l'agent de prévention des pertes Calvin Hardy accompagné d'une session épicée à trois

LO : chevaucher avec Riley et Jades en train de chercher de la contrebande est arrêté par l'agent de prévention des pertes Calvin Hardy. À huis clos, elles baisent comme des folles, elles se lâchent, défaites même leurs vêtements.