Bisexuálna milfka v ohromujúcich vysokých podpätkoch si užíva horúcu trojku v kancelárii riaditeľa, fajčí dvoch mužov v práci. Preto tento článok naznačuje, že Mizoguchi bol schopný predstaviť zaujímavý príklad gay vášne a čo je najdôležitejšie, úspešne ju priviesť k vyvrcholeniu.