Ένας αμφιφυλόφιλος μιλφ με εκπληκτικά ψηλοτάκουνα παπούτσια απολαμβάνει ένα καυτό τρίο στο γραφείο του διευθυντή του, πιπιλίζοντας δύο άντρες στη δουλειά. Έτσι, η εργασία αυτή υποδηλώνει ότι ο Mizoguchi ήταν σε θέση να παρουσιάσει ένα ενδιαφέρον παράδειγμα γκέι πάθους και, το πιο σημαντικό, να το φέρει στην κορύφωση.