V esteticky stimulujícím příběhu manželské nevěry prokázala manželka protagonisty neochotu, když se jeho mladá nevlastní dcera chopila iniciativy. Během zakázané aféry kamera zaznamenává prakticky každou ze scén, kde se Brad ocitá v chlípném divákovi.