Denne scene involverer en komfortabel bil, hvor en glubsk top-hylde flersproget moden dame på over 40 underholder sin hormonelle unge stedsøn. Hvordan de elsker lidenskabeligt og uden hæmninger, der påvirker forskellige positioner og endelig opnår en klimaks.