Молодой немец и девушка обожают приступ возбуждения и решаются на кражу в магазине, но все идет не так. Подойдя к месту, к одному из них обращается строгий полицейский, и они пытаются заплатить взятку в виде сексуальных услуг. Decorum торжествует авторитарным образом с большим порядком; они разочарованы и удовлетворены.