Egy fiatal német férfi és nő imádják a lövést az izgalomtól, és úgy döntenek, hogy bolti lopást vásárolnak, de ez rosszul sül el. Közelednek a helyhez, ahol az egyiküket szigorú rendőr kíséri, és szexuális szívességek formájában próbálnak megvesztegetést fizetni. Decorum nagy renddel diadalmaskodik tekintélyelvű módon; összezavarodnak és elégedettek.