Un jeune couple allemand cherche l'excitation dans le vol à l'étalage, mais leur plan se retourne contre lui. Pris par un policier sévère, ils offrent un pot-de-vin de sexe. L'autorité uniforme domine avec une précision stricte, les laissant secoués et satisfaits.