Cette scène, mettant en vedette Peters, un amateur américain, a été filmée en hommage à sa copine à la peau lisse alors qu'il livre une scène solo. Comme s'il répétait un plan bien conçu, il atteint l'orgasme le plus vigoureux, qui ne laisse aucune place à une quelconque réalisation de soi.