Δύο νεαρές Ευρωπαίες γκέι αρκούδες, μυώδεις και άγαρμπες, διακρίνονται για την ελευθερία της λίμπιντο και του σεξουαλικού τους ενστίκτου στο χώρο εργασίας τους. Και οι δύο φαίνονται ανάμεσα σε σωρούς από χαρτιά και άλλα εφόδια γραφείου και κάνουν βιαστικά έρωτα αγνοώντας τις κάμερες, τους μύες και την ερωτική επιθυμία.