Mladí evropští gay medvědi, svalnatí a chlupatí, vynikají v osvobozování libida a sexuálního instinktu na pracovišti. Oba jsou viděni uprostřed hromad papíru a dalších kancelářských potřeb a rychle se milují ignorujíce kamery, svaly a erotickou touhu, což je rozhodně zachyceno.