Tento krátky a animovaný film ukazuje príbeh mladej zlodejky, ktorú prichytí tvrdý pracovník ochranky Mall. Uvedomuje si, že tento muž ju privedie do katastrofy, ak sa bude riadiť pokynmi, a dá mu priameho sprievodcu z obchodu. Čo začína ako obchodný vzťah sa čoskoro stane romantickým.