În această scenă franceză de sex lezbian cu adolescente, Jaide se iubește cu niște tachinări ale sfârcurilor ei mici și apoi experimentând cu dopul vibrator. Asigurându-se că filmul are un final fericit pentru spectatori, fără a arăta nicio limită plăcerii pe care o primește în proces, geme în obscenitate față de climaxul ei.