Ashley Lane viene sorpresa in flagrante nel negozio di forniture per ufficio e viene punita severamente dall'agente di prevenzione delle perdite Tommy Gunn. Il perdono si presenta sotto forma di una scopata hardcore, con le sue abilità che le danno una seconda possibilità.