Złośliwa nastolatka została złapana w sklepie, co doprowadziło do przeszukania przez surowego oficera w celu rozebrania się. Ochoczo wykonała polecenie, ukazując swój ponęt. Granica między zawodowcem a osobą osobistą zamazała się podczas przeszukania.