Η Floriana απολαμβάνει μια παθιασμένη υπαίθρια συνάντηση, που οδηγεί σε δημόσιο εξευτελισμό. Παραβλέποντας τις προειδοποιήσεις, σαγηνεύει ένα καρφί με τέρας. Τα μικρά της βυζιά και το σφιχτό μουνί καταβροχθίζονται, αφήνοντάς την αποκαμωμένη και εκτεθειμένη.