Polbrat se bori s svojo privlačnostjo do polnih oprsij svoje noseče polsestre. Njuno prepovedano srečanje se stopnjuje, kar vodi do ujetega in izpolnjenega kremnega tortilja. Prizor se konča z zadovoljnimi, žarečimi polsestrami, ki se prepuščajo skupnemu užitku.