Μια μεγαλόστομη κοκκινομάλλα μιλφ πιάνεται να κλέβει σε ένα ψιλικατζίδικο. Το λάγνο βλέμμα των αξιωματικών συναντά το προκλητικό βλέμμα της. Προσφέρει μια συμφωνία, μια νύχτα στη "φυλακή" του με μια σαγηνευτική επίδειξη των άφθονων περιουσιακών της στοιχείων.