Asiatici: mama vitregă excitată îl prinde pe prietenul fiului masturbându-se. Thornton este cuprins de dorința carnală și îl propune seducător, deoarece soții și soțiile sunt de așteptat să se abțină de la sex cel puțin o zi pe săptămână, în timp ce figura goală îmbrățișează cealaltă figură goală într-un act sexual nepotrivit de poftă și neîngrădit.