Mostohatestvérek önkielégítéssel, levetkőzéssel járó gátlásokkal kényeztetik magukat. A fehérneműbe öltözött vixen nagy vagyonával ugratja, miközben lelkes partnere buzgón kutat. Az ütemes crescendo közös csúcsponthoz vezet, közös nyögéseik visszhangoznak a szobában.