स्टेपसिस्टर आत्म-आनंद में लिप्त होती हैं, अवरोधों को बहाती हैं। लिंजरी-पहने हुए लोमडी अपनी बड़ी संपत्ति से उत्तेजित होते हैं, जबकि उसका उत्सुक साथी उत्सुकता से खोज करता है। एक लयबद्ध क्रेसेंडो एक साझा चरमोत्कर्ष की ओर ले जाता है, उनकी साझा कराहें कमरे में गूंजती हैं।.