Џек Вегас хапси Оливију Медисон због крађе у радњи и кажњава је у гаражи

Детектив продавнице Џек Вегас хвата младу Оливију Медисон у крађи и одводи је у гаражу, упозоравајући је да не цинкари. Њихов сусрет ескалира, што доводи до врућег, договорног сусрета са Џековом женом без свести у канцеларији.