Nicolesovo prepovedano ljubljenje s temnopoltim moškim vodi do vročega srečanja. Nestrpno ga razveseli, nato pa zajaha njegovega ogromnega tiča v misijonarcu. Njene naravne prsi poskakujejo, ko kaubojke dosežejo vrhunec skupaj. Nezvestoba se še nikoli ni počutila tako dobro.