Krásná dospívající dívka si skvěle užívá dráždění a kouření tvrdého péra pod širým nebem. Zde je potenciálně zajímavé setkání milenců zničeno její falšovatostí: Je konfrontována u výtahu a oba herci vášnivě objímají a běží nemocnicí, včetně vitrážových skleněných dveří a kobercových chodeb.