Een zwoele meid, het buurmeisje, leidt een man naar boven, een familieaangelegenheid. Ze trekt haar kleren uit en speelt met speeltjes en draait zich dan om om haar achterkant te presenteren. Hij kan zichzelf gewoon niet beheersen en de twee vrijen, zonder enige bescherming, op het paard.