Een typisch kwartet van zongebruinde studentenmeisjes gaat barhoppen tijdens de voorjaarsvakantie: fruitig worden en zich uitkleden. De jongens laten nu hun gebruinde borsten zien, de meisjes laten hun slipjes zien en de passie stijgt op de dansvloer.