Poikapuolensa huoneesta on näkymät hänen äitipuolensa parvekkeelle. Myöhään illalla hän vakoilee hänen aurinkoista alastomia. Iän myötä hänen käyränsä pehmenevät, mutta hänen himonsa ei koskaan hellitä. Hänen tirkistelevä nautinto muuttuu toiminnaksi, kun hän on yksin, heidän kielletty yritys vangita HD.