Jiraiya, egy férfi sunyi kukkolója, megengedi barátjának, Bulmának, hogy videojátékokkal játszon a házában. Nem is sejti, Bulma nézi őt és barátnőjét, Yaoit; leskelődik utánuk. Amikor Yaoi megérkezik, Bulma az anyjaként utal rá, mielőtt könyörtelenül döngetni kezdi.