Napalona siostrzenica z sąsiedztwa bawi się sama, obrażając i oferując słodycze i majtki. Widok z pierwszej osoby zbliża się, by odsłonić jej mrugnięcie, a ona pochyla się nad łóżkiem, wścibsko wbijając się w swoje pożądliwe, tęskne ręce. Czeka alternatywna rozkosz.