Keď sú mladíci prichytení pri krádeži v obchode, odvedú ich do policajnej kancelárie, aby ich disciplinovali. Nahí ho musia uspokojiť a ich zvuky počujú všetci na opustenej stanici. Inými slovami, toto je len ďalší deň v rytme pre tohto nadržaného dôstojníka.