Niemiecki harcerz uwodzi szczupłą nastolatkę Lili Charmelle w publicznej akcji na świeżym powietrzu. Po szybkiej pogawędce, uwalnia swoje ogromne narzędzie, zanurzając się w jej ciasnej dziurce na dziką jazdę. Scena kończy się wykończeniem na twarzy.