Evden uzakta, nihayet perspektiften uzak, masum kız kardeşler kıyafetlerini bir otel odasına atıyor. Arkadaşları tarafından kışkırtılıyorlar, dik varlıkları ortaya çıkıyor. İkizler ilk çıplak anlarında, utangaç kabarık meme uçlarını ortaya çıkarıyor.