Z dala od domu, w końcu z perspektywy, niewinne bliźniaczki z bractwa porzucają ubrania w hotelowym pokoju. Są drażnione przez swoją przyjaciółkę, jej jędrne atuty odsłonięte. W swojej pierwszej nagiej chwili bliźniaczki odsłaniają swoje nieśmiałe, napuchnięte sutki.