Rodzinna zakazana noc Halloween z basenem, a ludzie zmieniają partnerów. Lubieżne spojrzenie wujka próbuje swojej uroczej siostrzenicy, a oboje są zajęci w sypialni. Zarówno ojciec, jak i teściowa wchodzą na scenę, pomagając przełamać czwartą ścianę w tym lubieżnym, wyraźnym hołdzie.