Familietabu Halloween-natt med svømmebasseng, og folk bytter partnere. Onkelens lystne blikk får en smak av hans nydelige niese, og de to blir opptatt på soverommet. Både far og svigermor kommer inn i scenen, og hjelper til med å bryte den fjerde veggen i denne lystige, eksplisitte hyllesten.