Familientabu-Halloween-Nacht mit Schwimmbad, und die Leute wechseln die Partner. Onkels lüsterner Blick bekommt einen Vorgeschmack auf seine hübsche Nichte und die beiden werden im Schlafzimmer beschäftigt. Sowohl Vater als auch Schwiegermutter betreten die Szene und helfen, die vierte Wand in dieser lasziven, expliziten Hommage zu durchbrechen.