Két barát, akik mélyen beágyazódtak egy plátói barátságba, végre átadják magukat vágyaiknak, és együtt alszanak. Mire térdel, simogatja hatalmas farkát és felkészíti a behatolásra; a férfi aljas nyelvet használ, hogy emlékezetessé tegye az első alkalmat.