Les désirs de la belle-mère deviennent réalité; elle baise avec son beau-fils. Elle le menace ensuite à vélo, puis le domine, le prend sur le lit en train de lui claquer le cul et lui rappelle que c'est elle qui "sait appuyer sur les boutons". La scène nette et énergique se termine par une résolution slovène.