Äitipuolen halut toteutuvat; hän harrastaa seksiä poikapuolensa kanssa. Hän pyöräilee sitten uhkaamalla häntä, sitten saaden vallan hänestä, vieden hänet sängylle läpsien persettä ja muistuttaen, että hän on se, joka 'tietää miten nappeja painetaan'. Terävä ja energinen kohtaus päättyy slovenly resoluutioon.