Η Khokolatebunnie και ο λευκός ιππότης της, δοκιμάζουν δημάρχους, βουτάνε στην περιοχή των κόκκινων φώτων του Άμστερνταμ. Σκύβει, πειράζει και ευχαριστεί, πριν από έναν άγριο, διαφυλετικό περιπλανώμενο. Τα χείλη συναντιούνται, δοκιμάζουν και παίρνουν τη σειρά τους, σε έναν ανεμοστρόβιλο ευχαρίστησης.