Επειδή ο σύζυγος αισθάνεται ότι απειλείται, ζητά από τον φίλο του να παίξει ένα παιχνίδι μπιλιάρδου, το οποίο είναι στην πραγματικότητα ένας τρόπος για να σφετεριστεί. Η γυναίκα του ανεβαίνει γρήγορα στο ποδήλατο και ικανοποιεί τον φίλο και τον σύζυγο που αναστενάζει οδυνηρά περιμένοντας να έχουν την ευκαιρία να κάνουν το ίδιο (&:.