Une petite adolescente vole des vêtements dans un magasin, surprise en train de faire une vidéo CCTV. Elle conclut un accord avec l'officier de sécurité, échangeant sa liberté contre une rencontre torride, son chemisier arraché précipitamment. Le bureau devient une étape pour leur rendez-vous illicite.