Αυτή τη φορά η σκηνή είναι στερεωμένη σε ένα ξενοδοχείο του Σικάγου. ένα ζευγάρι κινηματογραφείται ενώ έχει μια καυτή, και πολύ παθιασμένη σκηνή. Εκείνη χύνει πάνω σε ένα άκρως αστραφτερό φουσκωτό πέος, ενώ ο φίλος της σπρώχνει στον πισινό της και κάθεται πάνω του. Η χαρά τους αντηχεί μέσα στο χώρο του δωματίου.