Η Dakota Burns, αγχωμένη από τη ζωή στο κολέγιο, αναζητά παρηγοριά με τον πατριό της Dick Swardson. Η οικεία συνάντησή τους κλιμακώνεται, αποκαλύπτοντας τα σαγηνευτικά της προσόντα. Τον ευχαριστεί επιδέξια, οδηγώντας σε μια παθιασμένη συνάντηση, αφήνοντάς την ανανεωμένη και ικανοποιημένη.