Δύο βιξίνες με σγουρά μαλλιά επιδίδονται σε άγριο κυνήγι, γλεντώντας η μία τον κώλο της άλλης και ικανοποιώντας τις απολαύσεις του πρωκτού. Το δάχτυλο και το παιχνίδι με τα παιχνίδια προκαλούν εκτεταμένη γροθιά, και το ένα μωρό είναι έτοιμο για λίστα ερωτικά.