Ένας αστυνομικός, ένας νεαρός περίπου 20 ετών, βρίσκεται παρέα με μια 18χρονη σε έναν κοιτώνα. Παρακινημένος από τα αποτελέσματα του φίλτρου ο άντρας δεν μπορούσε να καταστείλει τις ορμές και μια συνάντηση με τη νεαρή γυναίκα μετατρέπεται σε σεξουαλική δοκιμασία.