Sosyal merdiven üvey kız kardeşleri bir adam için kulüpten ayrılmaya hazır bir şekilde tırmanıyorlar. Uyarı vermeden, bir arkadaş yaklaşıyor, kendini en üst seviyeye çıkarmayı umuyor. Oyun oynuyorlar, çıkarlarını mıncıklıyor ve ovalıyorlar, fizikleriyle onu tahrik ediyorlar.